samedi, 15 novembre 2008

Tentative de Jalousie

Comment ça va la vie avec une autre,
Plus simple n'est-ce pas ? - Rames, claquez!
S'est-il vite, le profil de la côte,
Le souvenir, s'est-il vite masqué.

De moi, de moi, île désamarrée ?
(Voguant de par le ciel, non sur les flots!)
Ames! Jamais amantes ne serez!
Sœurs vous serez! Sœurs : vous! C'est votre lot!

Comment ça va la vie près d'une femme
Simple ? C'est comment sans divinités ?
Votre souveraine, prince profane,
Détrônâtes (ledit trône quitté),

da9ddba9a94e7ddd49e53f630e489a8b.jpgComment ça va la vie, les froissis d'ailes,
Les tracas ? Le lever, comment se passe ?
Pauvre créditaire de l'immortelle
Médiocrité, comment faites-vous face ?

"Tressauts et syncopes, stop! Je suis quitte!
Un toit me louerai! Suffit, le déluge!"
Comment ça va avec n'importe qui,
Dites, comment, quand on est mon élu ?

Pour sûr plus comestible, domestique,
La table ? Qu'on s'en lasse, faute à qui ?
Comment ça va la vie près d'un pastiche
Pour vous qui trahîtes le Sinaï ?

Comment ça va près d'une d'ici-bas,
D'une si peu vôtre ? Son flanc vous plaît ?
A toute bride Zeus ne fouette pas
Votre front ? La honte vous laisse en paix ?

Comment ça va "vivre", comme va-t-elle
La force d'être ? Et de chanter, la force ?
Pauvret, la blessure de l'immortelle
Conscience, comment y faites-vous face ?

Comment ça va la vie près d'un produit
De pacotille ? Un peu abrupt, le prix ?
Les marbres de Carrare reconduits,
Comment ça va la vie près d'un débris

De plâtre. (Taillé dans la masse même,
- Dieu, sa tête : presque aussitôt détruite!)
Comment ça va avec la cent-millième,
Dites, pour vous qui connûtes Lilith!

L'or de pacotille vous intéresse
Encore ? Las des grâces magiciennes,
Comment ça va auprès d'une terrestre,
C'est comment une femme sans sixième

Sens ? Bon, la tête entre les mains : heureux ?
Non ?
(...)


Marina Tsvétaïéva, Le Ciel Brûle suivi de Tentative de Jalousie

 

dimanche, 24 juin 2007

Suzane Vega, La Conteuse de New York City

LOUANGE 1

L'art de peu de mots de Suzanne Vega bâtit des contrées de quelques minutes, singulières et familières à la fois.

La Reine et Le Soldat
La rencontre d'un homme et d'une femme, qui se reconnaissent plus qu’ils ne se croisent - ils se savent l’un l’autre avant de s’être jamais vus - relève d’une alchimie si subtile qu’elle peut tuer.
ViV

33a327097e4e11ca7e8239190ae36a95.jpg
The Queen & The Soldier

« The soldier came knocking upon the queen's door
He said, ‘I am not fighting for you any more’
The queen knew she'd seen his face someplace before
And slowly she let him inside.

He said, ‘I've watched your palace up here on the hill
And I've wondered who's the woman for whom we all kill
But I am leaving tomorrow and you can do what you will
Only first I am asking you why.’

Down in the long narrow hall he was led
Into her rooms with her tapestries red
And she never once took the crown from her head
She asked him there to sit down.

He said, ‘I see you now, and you are so very young
But I've seen more battles lost than I have battles won
And I've got this intuition, says it's all for your fun
And now will you tell me why?’

The young queen, she fixed him with an arrogant eye
She said, ‘You won't understand, and you may as well not try’
But her face was a child's, and he thought she would cry
But she closed herself up like a fan.

And she said, ‘I've swallowed a secret burning thread
It cuts me inside, and often I've bled’
He laid his hand then on top of her head
And he bowed her down to the ground.

‘Tell me how hungry are you? How weak you must feel
As you are living here alone, and you are never revealed
But I won't march again on your battlefield’
And he took her to the window to see.

And the sun, it was gold, though the sky, it was gray
And she wanted more than she ever could say
But she knew how it frightened her, and she turned away
And would not look at his face again.

And he said, ‘I want to live as an honest man
To get all I deserve and to give all I can
And to love a young woman who I don't understand
Your highness, your ways are very strange.’

But the crown, it had fallen, and she thought she would break
And she stood there, ashamed of the way her heart ached
She took him to the doorstep and she asked him to wait
She would only be a moment inside.

Out in the distance her order was heard
And the soldier was killed, still waiting for her word
And while the queen went on strangeling in the solitude she preferred
The battle continued on... »